Concours de Lavazza dans le cadre du Festival IncluCity 2025
RÈGLEMENT OFFICIEL
1. Période du concours
Le concours de Lavazza dans le cadre du festival IncluCity 2025 (le « concours ») commence à 0 h 00 min 01 s, heure de l’Est (« HE) »), le 9 mai 2025 et se termine à 23 h 59 min 59 s, HE, le 6 juin 2025 (la « Période du concours »). En prenant part au concours, chaque participant(e) accepte de respecter et d’être lié(e) au présent règlement officiel et à toutes les décisions prises par la société Lavazza Premium Coffees Corp. (le « Commanditaire »), qui seront considérées comme définitives et exécutoires, sans droit d’appel, pour tous les aspects relatifs à ce concours et à l’attribution du ou des prix, y compris les critères permettant de déterminer la recevabilité ou le rejet, ou les deux, d’une participation.
2. Admissibilité
Le concours est proposé aux résidents légaux et aux résidentes légales du Canada (à l’exclusion du Québec), ayant atteint l’âge de la majorité dans leur juridiction de résidence à la date de l’inscription au concours.
Les responsables, les directeurs/-trices, les employé(e)s, les mandataires et les représentant(e)s du commanditaire, les juges du concours, ainsi que chacune de leurs entités respectives, les filiales, les sociétés affiliées, les agences de publicité et de promotion (collectivement, les « Entités promotionnelles »), de même que les membres des familles immédiates (à savoir, les parents, les frères et sœurs, les enfants et les conjoint[e]s, quel que soit leur lieu de résidence) ou des ménages (qu’ils aient ou non un lien de parenté) de ces responsables, directeurs/-trices, employé(e)s, mandataires et représentant(e)s, ne peuvent participer à ce concours.
3. Comment participer
AUCUN ACHAT REQUIS. Un accès à Internet et une adresse courriel sont requis. Pour obtenir une (1) participation, inscrivez-vous à l’infolettre de Lavazza en vous rendant à la page de renvoi suivante : https://www.lavazza.ca/fr/tirage-sort-festival-film-italien-contemporain ou encore par le biais de messages publicitaires dans les médias sociaux Instagram, Facebook ou TikTok faisant la promotion du concours, vous pouvez participer en remplissant le formulaire Web disponible en cliquant sur le lien d’appel à l’action figurant dans le message publicitaire, en indiquant une adresse courriel conforme, ainsi que votre prénom et votre nom de famille. Votre adresse courriel, vos coordonnées et toute information, tout document ou tout autre contenu qui est associé à la participation seront collectivement désignés dans le présent document comme les « Participations » et chacun de ces éléments sera considéré comme une « Participation ». Les bulletins de participation doivent être conformes aux lignes directrices et aux restrictions définies ci-après. Limite d’une (1) participation par personne et par foyer pendant toute la durée du concours. Pour éviter toute ambiguïté, la limite d’une (1) participation par foyer mentionnée ci-dessus signifie qu’une seule personne habitant à une adresse donnée peut participer au concours. Les participations en double ou plus d’une participation par la même personne seront exclues. De même, le recours à un système automatisé pour participer au concours est interdit et entraînera un rejet de la participation. Il pourra être demandé à chaque gagnant(e) potentiel(le) de prouver qu’il / elle est le / la titulaire autorisé(e) du compte.
Si vous participez au concours en utilisant votre appareil mobile, des frais de transmission de données standard peuvent s’appliquer. Vous devriez vérifier le forfait de votre fournisseur de services sans fil pour obtenir plus d’information à ce sujet. Vous acceptez de vous acquitter de tous les frais exigés par votre fournisseur de services sans fil, le cas échéant. Vous devriez également vérifier les fonctionnalités de votre appareil mobile et vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour obtenir des informations plus précises quant à son fonctionnement.
Tous les bulletins de participation doivent être conformes aux lignes directrices suivantes (les « Lignes directrices ») :
(i) Le bulletin de participation ne doit comporter aucun élément diffamatoire, aucune fausse déclaration ni aucune remarque désobligeante à l’égard du commanditaire ou de l’un de ses produits, ou à propos d’autres personnes, de produits ou d’entreprises, ni communiquer des messages contraires aux images positives ou à la bonne volonté associée(s) au commanditaire, comme le déterminera le commanditaire, et ce, à sa seule discrétion.
(ii) Le bulletin de participation ne doit comporter aucun contenu illégal ni être offensant ou répréhensible de quelque manière que ce soit, tel que déterminé par le commanditaire, et ce, à sa seule discrétion.
(iii) Le bulletin de participation ne doit aucunement porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, ni être diffamatoire ou constituer une atteinte aux droits de publicité ou à la vie privée de tout tiers, que celui-ci soit vivant ou décédé.
En participant, vous acceptez ce qui suit : (i) vous reconnaissez que votre participation peut être publiée par le commanditaire dans le site Web relatif au concours ou par le biais des comptes de médias sociaux du commanditaire, à la seule discrétion du commanditaire, mais sans obligation de sa part; (ii) vous avez le droit et l’autorité d’accorder au commanditaire une permission irrévocable, non exclusive, à l’échelle mondiale, libre de redevances et à perpétuité de reproduire, de stocker, de copier, de diffuser, d’afficher, de distribuer, de modifier, de combiner avec d’autres éléments, de publier, de mettre en ligne, de commercialiser ou d’utiliser de toute autre façon, sans restriction, la totalité ou toute partie de la participation de quelque manière que ce soit ou dans n’importe quel type de média, y compris sur le site Web du concours; (iii) vous renoncez à tous les droits moraux que vous pourriez avoir quant à votre participation en ce qui concerne les utilisations envisagées dans le présent document; et (iv) vous acceptez de libérer et de dégager le commanditaire de toute responsabilité en cas de réclamation fondée sur les droits de publicité, la diffamation, l’atteinte à la vie privée, le non-respect des droits d’auteur, le non-respect des marques commerciales ou toute autre cause d’action liée à la propriété intellectuelle qui se rapporte, de quelque manière que ce soit, à l’utilisation de la participation par le commanditaire.
4. Prix
Trois (3) prix seront octroyés, chacun comprenant : deux (2) billets pour assister à la projection du film choisi par le / la gagnant(e) depuis une liste fournie au Festival IncluCity de Lavazza 2025, qui se tiendra à Toronto du 27 juin au 21 juillet 2025, l’accès au salon VIP de Lavazza lors de la date de la projection du film sélectionné et 4 emballages (1 000 grammes) de café moulu Qualità Oro de Lavazza. La sélection de films dépendra de la disponibilité des billets. La valeur approximative au détail de chaque prix est de $134.
Le prix doit être accepté tel qu’il a été attribué et ne peut être remplacé, transféré ou échangé contre de l’argent ou toute autre récompense, sauf à la seule discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un prix d’une valeur monétaire supérieure ou équivalente si un prix ne peut être attribué tel que décrit pour quelque raison que ce soit. Les prix seront expédiés aux gagnant(e)s dont l’identité aura été vérifiée, à une (1) seule adresse au Canada. Le commanditaire ne remplacera aucun prix perdu ou volé. Tous les autres coûts ou toutes autres dépenses en rapport avec les prix non spécifié(e)s dans le présent document incomberont aux gagnant(e)s sélectionné(e)s, y compris les frais de déplacement pour se rendre au Festival IncluCity de Lavazza, qui se déroulera à Toronto.
5. Sélection des gagnants
Le 16 juin 2025 ou aux alentours de cette date, un tirage au sort sera effectué parmi tous les bulletins de participation recevables ayant été recueillis durant la période du concours, afin de sélectionner un(e) (1) gagnant(e) potentiel(le) (sous réserve de satisfaire aux conditions de réclamation du prix indiquées ci-après). Les chances d’être sélectionné(e) comme gagnant(e) dépendent du nombre de bulletins de participation conformes reçus durant la période du concours.
Le / la ou les gagnant(e)(s) potentiel(le)(s) sera / seront avisé(e)(s) par message courriel de la part du commanditaire et / ou par téléphone. Le / la ou les gagnant(e)(s) potentiel(le)(s) devra / devront répondre au commanditaire, selon les directives, dans les soixante-douze (72) heures suivant la notification, afin de pouvoir réclamer le prix.
S’il n’est pas possible de joindre un(e) gagnant(e) potentiel(le) ou s’il / elle ne répond pas dans les soixante-douze (72) heures suivant la première tentative de notification, ou si un prix ou une notification relative à un prix est retourné(e) comme étant impossible à livrer, ou en cas de non-conformité ou de non-respect des règles et exigences relatives audit concours, la personne concernée perdra alors son prix et celui-ci pourrait être attribué à un(e) autre gagnant(e) (dans la limite du temps alloué). En cas de renonciation à un prix, aucune compensation ne sera accordée.
6. Vérification de l’identité du (de la) participant(e) sélectionné(e) et conditions relatives à la réclamation du prix
Le / la ou les participant(e)s sélectionné(e)(s) sera / seront avisé(e)(s) par message direct par le biais du compte de média social indiqué au moment où un bulletin de participation a été soumis. Pour être déclaré(e) gagnant(e), le / la participant(e) sélectionné(e) doit : (i) donner suite à l’avis de sélection dans les trois (3) jours ouvrables suivant la première tentative de communication du commanditaire; (ii) répondre correctement à une question d’habileté mathématique dans un temps limité, sans aide d’aucune sorte, qu’elle soit mécanique ou autre, qui sera posée par vidéoconférence à un moment qui conviendra aux deux parties; (iii) si cela lui est demandé, signer et renvoyer au commanditaire, dans les trois (3) jours ouvrables suivant son envoi par le commanditaire, une déclaration écrite et un formulaire de décharge, dégageant les entités chargées de la promotion de toute responsabilité liée audit concours ou à l’utilisation, au mauvais usage, à l’attribution ou à la possession de tout prix (la « Décharge »); et (iv) se conformer par ailleurs au présent règlement officiel.
Le retour de tout prix ou toute notification envoyée au / à la gagnant(e) indiquant que celle-ci n’a pu être acheminée, l’impossibilité de joindre le / la participant(e) sélectionné(e) ou l’absence de réponse du / de la participant(e) sélectionné(e) à la notification envoyée dans un délai de trois (3) jours ouvrables à partir de la première tentative de la part du commanditaire ou de son représentant, l’absence de présentation d’une preuve de recevabilité (le cas échéant), d’une décharge (le cas échéant) ou de tout autre document requis dans les délais prévus, le fait de ne pas répondre correctement à la question d’habileté ou tout autre manquement au présent règlement officiel peut entraîner le rejet de la participation, la perte du prix et, à la seule discrétion du commanditaire, la sélection d’un(e) autre participant(e) répondant aux critères requis pour recevoir le prix ainsi non attribué, conformément au présent règlement officiel, qui fera l’objet des mêmes dispositions quant à un rejet possible de la participation.
7. Droit d’annuler, de mettre fin, de mettre en pause ou de modifier
Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin, de mettre en pause ou de modifier ledit concours, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis ni obligation si, à la seule discrétion du commanditaire, un facteur quelconque nuit au bon déroulement du concours tel que cela est envisagé dans le présent règlement officiel. Sans limiter la généralité de ce qui précède, si le concours, ou toute partie de celui-ci, ne peut se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris une infection par un virus informatique, des bogues, une manipulation frauduleuse, une intervention non autorisée, une fraude, des erreurs de programmation ou des défaillances techniques qui, à la seule discrétion du commanditaire, corrompent ou affectent la gestion, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce concours, le commanditaire peut, à sa seule discrétion, déclarer nul tout bulletin de participation jugé douteux, et : (a) mettre fin au concours, ou à toute partie de celui-ci; (b) modifier ou mettre en pause le concours, ou toute partie de celui-ci, afin de remédier au problème, puis reprendre le concours, ou la partie concernée, de la manière la plus conforme à ce qui est stipulé dans le présent règlement officiel; et / ou (c) attribuer les prix parmi les bulletins de participation recevables et non douteux déjà reçus au moment où le problème a été observé, conformément aux critères de sélection des gagnant(e)s susmentionnés.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déclarer irrecevable la participation de toute personne qui altère ou qui tente de compromettre le processus de participation, le déroulement du concours et / ou le fonctionnement du site Web du concours, qui enfreint le règlement officiel ou qui agit dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne.
8. Limitation de la responsabilité et décharges
EN PRENANT PART À CE CONCOURS, LES PARTICIPANT(E)S ACCEPTENT QUE LE COMMANDITAIRE ET LES ENTITÉS CHARGÉES DE LA PROMOTION N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURES, DE PERTES OU DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS), SUBIS PAR DES PERSONNES OU CAUSÉS À DES BIENS ET RÉSULTANT DU CONCOURS, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE LA RÉCEPTION, LA POSSESSION, UN MAUVAIS USAGE OU L’UTILISATION D’UN PRIX. PAR AILLEURS, EN PRENANT PART À CE CONCOURS, LES PARTICIPANT(E)S ACCEPTENT QUE LE COMMANDITAIRE ET LES ENTITÉS CHARGÉES DE LA PROMOTION N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURES, DE PERTES OU DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS), SUBIS PAR DES PERSONNES OU CAUSÉS À DES BIENS ET RÉSULTANT DES ÉLÉMENTS SUIVANTS : A) L’INSCRIPTION OU LA PARTICIPATION À CE CONCOURS, Y COMPRIS L’ACCÈS AU SITE WEB DU CONCOURS ET L’UTILISATION DE CELUI-CI, OU B) TOUTE RÉCLAMATION FONDÉE SUR LES DROITS DE LA PERSONNALITÉ OU LES DROITS À LA VIE PRIVÉE, AINSI QUE SUR LA DIFFAMATION OU LA LIVRAISON DE MARCHANDISES. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que de telles exclusions pourraient ne pas s’appliquer à votre cas.
Sans limiter la portée de ce qui précède, le commanditaire et les entités promotionnelles, ainsi que tout autre fournisseur ou contractant du commanditaire, ne peuvent être tenus responsables de ce qui suit : (a) toute information incomplète ou inexacte attribuable aux utilisateurs/-trices du site Web lié au concours, ou à tout équipement ou programme associé au concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci, ou à toute erreur technique ou humaine pouvant survenir au cours du traitement des participations au concours; (b) la perte, l’interruption ou l’indisponibilité du réseau, du serveur, du fournisseur de services, des systèmes en ligne, des réseaux téléphoniques ou des lignes téléphoniques, ou de tout autre type de connexion; (c) le vol, la destruction, la perte, l’accès non autorisé ou la modification des bulletins de participation; (d) tout problème, toute défaillance ou toute panne des réseaux ou des lignes téléphoniques, des ordinateurs ou des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou des fournisseurs, ou attribuable à l’équipement informatique, aux logiciels, à des virus ou à des bogues; (e) les transmissions brouillées ou les erreurs de communication; (f) l’impossibilité pour le commanditaire de recevoir tout message courriel pour quelque raison que ce soit, y compris la surcharge de l’utilisation de l’Internet ou de tout site Web ou une quelconque conjonction de ces éléments, ou une incompatibilité technique; (g) les dommages causés à l’équipement informatique d’un(e) utilisateur/-trice (logiciel ou matériel) par la participation ou le téléchargement de documents liés audit concours ou en rapport avec le site Web de celui-ci; (h) les erreurs d’impression, de distribution, de programmation ou de production, et toute autre erreur ou défaillance de quelque nature que ce soit, qu’elle soit humaine, mécanique, électronique ou autre; ou (i) les erreurs ou omissions techniques, graphiques, typographiques ou rédactionnelles figurant dans le présent document.
9. Protection des données personnelles et diffusion de la publicité
Le commanditaire et ses mandataires autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les données personnelles que vous fournissez dans le cadre de votre participation au concours, aux fins de la gestion du concours et de l’attribution des prix. Pour en savoir plus sur les mesures prises par le commanditaire quant à la protection de la vie privée, veuillez consulter la Politique de confidentialité du commanditaire à : https://www.lavazza.ca/fr/politique-de-confientialite.
10. Conditions générales
Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire et ne seront pas retournés. Aucune correspondance ne sera établie ou engagée, sauf avec le / la ou les participant(e)(s) sélectionné(e)(s). Pour gagner un prix, il est nécessaire de satisfaire à toutes les exigences énoncées dans le présent document. Les participations en masse, les participations automatisées, les participations soumises par des tiers et toute participation ou réclamation de prix tardive, incomplète, frauduleuse, illisible, non identifiée ou retardée seront considérées comme nulles. Tous les bulletins de participation et toutes les réclamations de prix sont susceptibles de faire l’objet d’une vérification. La preuve de la soumission d’une participation ne constitue pas une preuve de sa réception. Les participant(e)s acceptent de se conformer au présent règlement officiel. Les décisions du commanditaire et / ou de tout organisme indépendant chargé de superviser le concours seront définitives et contraignantes pour toutes les questions relatives à ce concours. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Nul là où la loi l’interdit. Le commanditaire se réserve le droit de corriger toute erreur de typographie, d’impression, de programmation informatique ou de traitement. Le manquement de la part du commanditaire à faire respecter toute disposition du présent règlement officiel ne saurait constituer une renonciation à ladite disposition. La nullité ou le caractère non applicable de toute disposition du présent règlement officiel ne saurait affecter la conformité ou le caractère exécutoire de toute autre disposition. Si une disposition du règlement officiel est jugée irrecevable ou non applicable, le règlement officiel sera alors interprété conformément à ses dispositions comme si la disposition irrecevable ou non applicable ne s’y trouvait pas. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de faire passer un autre test d’aptitude s’il le juge approprié ou nécessaire afin de se conformer à la loi applicable. Si un(e) gagnant(e) fait une ou des fausse(s) déclaration(s) dans tout document mentionné précédemment, il / elle peut être tenu(e) de restituer son prix ou la valeur en espèces de celui-ci, au commanditaire, et ce, dans les plus brefs délais. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE PAR UN(E) PARTICIPANT(E) OU PAR TOUTE AUTRE PERSONNE DE CAUSER DÉLIBÉRÉMENT DES DOMMAGES À TOUT SITE WEB ASSOCIÉ À CE CONCOURS OU DE PORTER ATTEINTE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE INFRACTION AU DROIT PÉNAL ET CIVIL ET LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D’ENGAGER UNE POURSUITE ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
En cas de litige concernant l’identité de la personne qui a soumis un bulletin de participation, le / la titulaire autorisé(e) du compte de média social ayant été utilisé(e) pour participer au concours sera considéré(e) comme étant le / la participant(e). Le / la « titulaire de compte autorisé(e) » désigne la personne physique à qui la plateforme concernée a attribué un compte de média social. Il pourra être demandé au / à la gagnant(e) potentiel(le) de prouver qu’il / elle est le / la titulaire autorisé(e) du compte.
11. Médias sociaux
Le concours n’est en aucun cas commandité, approuvé ou géré par Facebook / Instagram ou associé à ces derniers. En participant, vous dégagez entièrement Facebook et Instagram de toute responsabilité liée à ce concours.
